Тому Сойеру двенадцать, и он страстно любит жизнь, игры и шалости — а не школу и не правила, ведь ни в правилах, ни в школе нет жизни. А еще у него острый ум, который особенно пригождается, когда нужно избежать наказания или подшутить над друзьями. Что же из него выйдет, спросите вы? О, когда он вырастет, Том определенно станет пиратом! Вот в чем настоящее величие и слава! Трепещите — у штурвала Том Соейр, гроза морей!
"Морской волк" - роман знаменитого американского писателя Джека Лондона (1876-1916), написанный после его плавания на промысловой шхуне к берегам Японии. В предлагаемой вниманию читателей книге представлен неадаптированный текст романа с комментариями и словарем.
Надзиратель Пол Эджкомб видел самых разных заключенных за годы своей работы в блоке смертников тюрьмы "Холодная гора". Но он никогда не видел никого, похожего на Джона Коффи.
Для удобства читателя текст сопровождается комментариями и кратким словарем.
"Маленькие мужчины" — солнечный, тёплый и по-настоящему радостный роман о забавных детских шалостях и выдумках, заботе о ближнем и любви. Это третья книга в серии Луизы Мэй Олкотт о сёстрах Марч, однако читать её можно и отдельно от "Маленьких женщин", потому что настоящие её герои — юные ученики из школы для мальчиков, которую вместе с мужем открыла выросшая Джо.
Эта знаменитая "северная" повесть Джека Лондона рассказывает о силе воли и законах выживания, о мужестве и стойкости, о преданности и настоящей дружбе. Белый Клык - не только главный герой произведения: большая часть истории дана его глазами...
Героиня повести Фрэнсис Бернетт "Маленькая принцесса" — Сара Кру, девочка, оказавшаяся в незнакомой стране. Она отчаянно пытается адаптироваться к новой жизни в школе-пансионе. Однако её мир переворачивается с ног на голову после безвременной кончины отца. Превратившись из принцессы в нищенку, она должна пройти множество испытаний и пережить немало тягот, чтобы понять, что доброта и щедрость — единственные богатства, которые ей на самом деле нужны.
В этот сборник вошли 8 самых известных новелл великого французского классика Ги де Мопассана. Автор талантливо раскрывает героев, открывает читателю их жизнь, тонко отмечая пороки одних и восхищаясь характером других. Мопассан слывет мастером малой прозы с оригинальным финалом. Далеко не всегда можно угадать, чем закончится история.
В книгу вошли известные китайские сказки "Как Паньгу сотворил мир", "Как Нюйва создала людей", "Волшебная кисть Ма Ляна" и др. Тексты сказок адаптированы для начального уровня владения китайским языком, снабжены словарем, упражнениями и заданиями. Издание предназначено для всех, кто только начал изучать китайский язык и стремится достичь успехов, читая произведения на языке оригинала.
Произведения Чарльза Диккенса являются классикой английской литературы 19 века. Его знаменитый роман "Большие надежды" — это история мальчика из простой семьи по имени Пип, которому внезапно выпадает возможность стать "настоящим джентльменом". На своем пути герой переживет немало испытаний, которые изменят его навсегда...
В книге представлен один из шедевров западноевропейской литературы средних веков - «Тристан и Изольда». В основе сюжета - трагическая любовь Изольды, жены корнуоллского короля, к племяннику ее мужа Тристану. Эту легенду не раз перелагали французские поэты...
Город, где находится крупнейший аэропорт, неожиданно накрывает снежный буран, поэтому все службы работают в экстренном режиме. Переживания и конфликты героев, находящихся взаперти, по своей силе оказываются сравнимы со штормом, бушующим снаружи.
Эрнест Сетон-Томпсон как никто другой умел описывать жизнь животных. Его четвероногие герои умеют любить и хранить верность, радоваться и тосковать, бесстрашно идти навстречу опасности — и избегать ее с помощью тысячи уловок. И подчас вызывают гораздо больше симпатии, чем люди, с которыми им приходится иметь дело. Рассказы адаптированы по методу Ильи Франка.
Victor Hugo est un ecrivain romantique francais mondialement celebre. L'influence de son oeuvre, creee au XIXe siecle, sur l'evolution de la litterature est indeniable. Maintes fois adapte au cinema, son roman Notre-Dame de Paris" est une de ses oeuvres les plus connues et encensees. Le lecteur suit les meandres d'un amour tragique de trois hommes pour une femme.
Учить язык гораздо интереснее по живым историям, чем по скучным правилам. Благодаря данному пособию изучение испанского языка будет не только полезным, но и увлекательным. Книга содержит множество забавных историй, в том числе курьезные случаи со знаменитыми людьми. Все тексты адаптированы, сопровождаются комментариями и упражнениями на понимание прочитанного с ответами.
Книга содержит шесть китайских историй о любви. Тексты упрощены и переведены на русский язык, сопровождаются упражнениями на понимание прочитанного, после каждой истории расположен небольшой китайско-русский словарь. Чтение в оригинале не только поможет в изучении китайского языка, но и даст прекрасную возможность познакомиться с культурой Китая. Издание предназначено для всех, кто только начал изучать китайский язык...
Эрнест Сетон-Томпсон - непревзойденный мастер описывать повадки и характеры животных. Он очень тонко и трогательно рассказывает их истории, избегая сказочной комичности и искаженности. Книга издана на русском и английском языках.
В этой книге собраны истории о двух необыкновенных путешествиях Алисы – в Страну чудес и в Зазеркалье. Они полны удивительных существ и неожиданных поворотов, веселой бессмыслицы и шуток, игры слов и тонких каламбуров.
Кеннет Грэм - шотландский писатель, написавший для своего младшего сына рассказы, впоследствии ставшие книгой "Ветер в ивах", которая так полюбилась читателям по всему миру. Дружелюбная крыса, крот, чьим манерам можно только позавидовать, мудрый барсук, а также добрая, но высокомерная жаба - все они живут на берегах Темзы. Пока крот и крыса путешествуют на лодке или с караванами, жабу больше привлекают скоростные автомобили.
В ваших руках одно из самых известных произведений "Короля ужасов" Стивена Кинга – "Кладбище домашних животных". Жизнь главного героя романа Луиса Крида практически идеальна — престижная работа, красавица жена, двое милых детей… Однако семейство переезжает в новый дом в городке Ладлоу, штат Мэн, не подозревая, что леса в этих местах хранят ужасный секрет; страшнее самой смерти.
Что означает английский, являющийся вам во снах? Никто не сможет ответить на это лучше Зигмунда Фрейда. "Толкование сновидений" Зигмунда Фрейда — это классическая книга о символах и смыслах сновидений, обогащенная глубоким анализом психических процессов. В этой книге Фрейд исследует скрытые желания, страхи и конфликты, лежащие в основе снов, расширяя наше понимание внутреннего мира и того, как он влияет на поведение.
Погрузитесь в мир интриг и коварства со сборником Уилки Коллинза "Желтая маска"! Здесь вас ждут казино и итальянские балы, жулики и мошенники, горечь потери и предательства, а также убийство, оставшееся безнаказанным. Всё в этой книге не то, чем кажется, и никому нельзя доверять. Сборник включает в себя четыре рассказа Уилки Коллинза: "The Traveller’s Story of a Terribly Strange Bed" — рассказ о жажде денег...
Страшитесь непроходимых джунглей английского? Вам на помощь придет "Книга джунглей"! Знакомые с детства тексты без труда читаются даже в оригинале. Редьяьрд Киплинг - писатель, поэт, путешественник и лауреат Нобелевской премии по литературе. Он родился в Индии и много путешествовал по ней, когда стал старше, изучая жизнь простых людей.
At the turn of eighteenth-century England, spirited Elizabeth Bennet copes with the suit of the snobbish Mr. Darcy while trying to sort out the romantic entanglements of two of her sisters, sweet and beautiful Jane and scatterbrained Lydia.
Избранные рассказы одного из крупнейших испанских писателей XX века Висенте Бласко Ибаньеса (1867-1928) адаптированы в настоящем издании по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе.
Рождество - время завернуться в плед, обнять руками теплую кружку и слушать, как завывает в окне студеный ветер. Слышите? Это раздраженное и ворчливое "Рождество - вздор!", которое доносит он из детства? Бой часов? Суровый и неумолимый голос духа Рождества? Звуки давно знакомые и вместе с тем подзабытые - не время ли вспомнить, что за историю они рассказывают? В этом сборнике вы найдете три знаменитые рождественские повести...
Книга содержит двадцать пять сказок на английском языке разных народов и с разными сюжетами. Сказки, короткие и не очень, грустные и веселые, погружают в мир заколдованных принцесс и великанов, волшебников и храбрых принцев и доставляют удовольствие читателям всех возрастов.
Для использования данной фукнции Вы должны быть авторизованы!
Для использования данной фукнции Вы должны быть авторизованы!
Выбор города
Мы используем файлы cookie, чтобы анализировать трафик, подбирать для вас подходящий контент и рекламу, а также дать вам возможность делиться информацией в социальных сетях, в соответствии с нашей политикой конфиденциальности.