В свой знаменитый цикл "Ночные этюды" всемирно известный немецкий писатель Эрнст Теодор Амадей Гофман включил восемь мистических новелл, которые погружают читателя в зловещий и опасный мир двойников, чернокнижников, алхимиков и демонических безумцев.
В книгу вошли японские предания и легенды "Принцесса Кагуя", "Журавлиные перья", "Дед Кобутори", "Урасима Таро", "Дед Ханасака", "Кинтаро", "Обезьяна и краб" и др. Тексты легенд подготовлены для начального уровня владения японским языком (Норёку Сикэн N5-N4). Над каждым словом добавлена транскрипция ромадзи.
Устали от драмы вокруг? Найдите убежище в классической английской драме! Томас Гарди - английский писатель-романист XIX-XX вв. Его романы "Тэсс из рода д’Эрбервиллей", "Вдали от обезумевшей толпы", "Джуд Незаметный" и многие другие снискали давнее признание и обрели множество экранизаций. "Тэсс" рассказывает о трагической судьбе крестьянской девушки, принадлежавшей к древнему рыцарскому роду.
На страницах самого знаменитого произведения Джерома К. Джерома разворачивается хроника незабываемого путешествия трех джентльменов и одной собаки по реке Темзе. Забавные каламбуры, тонкая ирония, невероятно смешные зарисовки из жизни сделали роман любимой книгой миллионов читателей.
The Jungle Book (1894) is a collection of fables using animals in an anthropomorphic manner to give moral lessons. The verses of "The Law of the Jungle", for example, lay down rules for the safety of individuals, families, and communities.
Испанские сказки, вошедшие в предлагаемый сборник, адаптированы по методу Ильи Франка: снабжены дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.
Несмотря на все современные атрибуты женского счастья: удачное замужество, роскошный загородный дом, многообещающую карьеру, Элизабет не чувствует себя счастливой. В страстном стремлении обрести радость жизни и внутренний покой она отправляется в Италию, затем в Индию и, наконец, в Индонезию, где ей удается понять себя и найти гармонию с миром.
Антуан де Сент-Экзюпери – французский писатель, создавший культовое произведение, переведенное на более чем 180 языков. Читатели по всему миру продолжают с упоением читать о путешествии Маленького Принца по другим мирам, во время которого он узнает о любви, дружбе, привязанности и ответственности за тех, кого мы приручили. Текст произведения сокращен и адаптирован для уровня A1.
«Ночь нежна» – знаменитый роман классика американской литературы Фрэнсиса Скотта Фицджеральда. Удивительно тонкое, красивое, глубоко психологическое произведение рисует жизнь богемной молодежи 20-х – 30-х гг. прошлого столетия.
The Beautiful and Damned, first published in 1922, is F. Scott Fitzgerald's second novel. It explores and portrays New York caf societ у and the American Eastern elite during the Jazz Age before and after "the Great War" and in the early 1920s.
Небольшие по объему легенды о короле Артуре и его мече Экскалибуре можно использовать для чтения и обсуждения на уроках в школе и для самостоятельного чтения дома.
Книгами Холли Вебб зачитываются дети во всем мире. Ее истории о зверятах учат сочувствию, заботе, ответственности, а теперь еще и хорошему британскому английскому. В книгах Холли Вебб нет сложных конструкций, зато много современных оборотов и устойчивых выражений. Знакомый русский перевод находится прямо напротив оригинального английского текста, так что следить за сюжетом будет легко.
В книгу вошел незначительно сокращенный и упрощенный текст всемирно известной сказки "Красавица и чудовище". Предназначается для начинающих изучать английский язык (уровень 1 - Elementary).
В предлагаемый сборник вошла наиболее популярная повесть Дж.М. Барри "Питер Пен", а также известный "пиратский" роман шотландского писателя Р. Стивенсона "Остров сокровищ". Тексты произведений сокращены и упрощены, а также сопровождается постраничными комментариями, упражнениями и словарями к каждому из произведений.
В книге вас ждут чудесные сказки, знакомые нам с детства - "Кот в сапогах" (Puss in Boots) и "Красная шапочка" (Little Red Riding Hood). Тексты сказок приведены на английском языке, сопровождаются комментариями к наиболее трудным словам и выражениям, а также упражнениями на проверку понимания прочитанного.
В предлагаемый сборник включены лучшие образцы малой прозы Джека Лондона, такие как «Любовь к жизни», «Белое безмолвие», «Тысяча дюжин», «Разложить костер» и другие, вошедшие в золотой фонд американской литературы.
Трое друзей в компании энергичного фокстерьера отправляются в плавание по Темзе. С этого решения начинается череда комических эпизодов, забавных происшествий и остроумных наблюдений, которые поднимут настроение и помогут улучшить английский.
Не хватает времени подтянуть английский? Вам поможет "The Time Machine"! Герберт Дж. Уэллс был пионером научной фантастики. Он одним из первых создал книгу, сюжет которой развивается вокруг машины времени -- механизма, способного перемещать своего владельца между эпозами. Из викторианской Англии главный герой попадает на Землю будущего, всё ещё населенную людьми. Вот только люди эти уже здорово изменились...
В книге текст произведения на языке оригинала повторяется дважды: сначала с лексико-грамматическим комментарием и дословным переводом некоторых фраз, затем без каких-либо подсказок. Начинающим изучать язык рекомендуется сначала ознакомиться с комментированным текстом, а затем переходить к оригинальному.
В этой книге подобраны Лучшие смешные рассказы, которые превратят изучение немецкого в увлекательное занятие. Чтение коротких смешных историй поможет легко погрузиться в мир классического немецкого языка и пополнить словарный запас. Адаптированные тексты рассказов дополнены грамматическим комментарием.
An impenetrable mystery seems destined to hang for ever over this act of madness or despair. Mr Verloc, the secret agent, keeps a shop in London's Soho where he lives with his wife Winnie, her infirm mother, and her idiot brother, Stevie. When Verloc is reluctantly involved in an anarchist plot to blow up the Greenwich Observatory things go disastrously wrong, and what appears to be a simple tale proves to involve politicians, policemen, foreign diplomats and London's fashionable society in the darkest and most surprising interrelations. This new edition includes a critical introduction which describes Conrad's great London novel as the realization of a monstrous town, a place of idiocy, madness, criminality and butchery.
Фрэнсис Скотт Фицджеральд — талантливый американский писатель ХХ века. Он является ярким представителем "потерянного поколения" в литературе. "Прекрасные и проклятые" — роман Фицджеральда, который был опубликован в 1922 году. В нём писатель описывает век джаза и дух того времени.
Emile Zola est un classique de la litterature francaise du XIXe siecle. Le roman "Au Bonheur Des Dames" n'est pas qu'une nouvelle edition de l'histoire d'une Cendrillon et de son " prince charmant ", c'est l'occasion de reflechir a ce que c'est le vrai amour, 1'amitie, l'entetement et la generosite. Cette etonnante histoire n'arrete pas de captiver les coeurs des lecteurs du monde entier.
"Вождь Краснокожих" - знаменитый рассказ О. Генри о неудачном похищении двумя мошенниками мальчишки - сына богатого горожанина. Кардинальное отличие серии "Легкое чтение на английском языке" от других, предлагающих книги изучающим английский язык, - использование уникального метода для тренировки навыков чтения.
Книга для чтения на английском языке. Фрэнсис Скотт Фицджеральд (1896-1940) - американский писатель и сценарист, классик американской литературы.
Предлагаемый читателям психологический роман "Великий Гэтсби" (1925) нравственно развенчивает безоглядное восприятие "американской мечты" - идеи социального преуспеяния личности.
Для использования данной фукнции Вы должны быть авторизованы!
Для использования данной фукнции Вы должны быть авторизованы!
Выбор города
Мы используем файлы cookie, чтобы анализировать трафик, подбирать для вас подходящий контент и рекламу, а также дать вам возможность делиться информацией в социальных сетях, в соответствии с нашей политикой конфиденциальности.