Манит призрак Венеции? Познакомьтесь с её тайнами в «Таинственном отеле» Уилки Коллинза! Город дворцов, каналов, смерти и загадок ждёт вас. Уилки Коллинз – создатель первого детективного романа на английском языке, плодовитый писатель, мастер мистики и загадок. Его язык вполне современен и понятен, поэтому эта книга станет хорошим выбором для тех, кто хочет попробовать начать читать в оригинале.
Если вы только начинаете учить французский язык, обязательно прочтите это потрясающее произведение на языке оригинала. "Маленький принц" — одно из самых известных и любимых читателями произведений французского писателя Антуана де Сент-Экзюпери. Сказка позволяет задуматься о таких серьезных темах, как любовь, дружба, ответственность.
В книге собрано несколько рассказов британской писательницы Рут Ренделл. Признанная мастером психологического детектива и искусным рассказчиком, она умеет завладеть вниманием читателя и поразить неожиданной развязкой... В книге представлен сокращённый и адаптированный текст уровня Intermediate.
Учебное издание «Happy Holidays и другие рассказы для чтения и обсуждения» серии «Cool Reading» предлагает тексты для чтения и последующего обсуждения, а также лексические и грамматические упражнения для контроля усвоенного материала.
Мия часто приходит к своей подруге Эмили поиграть с очаровательными котятами. Особенно она подружилась с робким Усатиком. Но совсем скоро его заберут в новый дом. Как же девочке пережить расставание?.. Читайте историю Мии и Усатика на русском и английском языках!
В этом издании читателям предлагаются неадаптированный оригинальный текст и классический перевод четвертой повести из волшебной эпопеи «Хроники Нарнии». Чтение текста в оригинале позволит значительно усовершенствовать знание английского, а перевод на русский язык поможет разрешить возникающие по ходу чтения вопросы и трудности.
Суровый и прекрасный Север, мужественные герои и опасные приключения - все это есть в рассказах Джека Лондона о Смоке Беллью. В этой книге собраны лучшие истории о нем. Тексты рассказов адаптированы для тех, кто пока не очень уверенно читает по-английски.
Этот сборник — самое настоящее практическое пособие для веселого изучения английского языка. Сборник предназначен школьникам, студентам, преподавателям, всем, кто любит английский язык и имеет желание овладеть им в совершенстве.
"Путешествие к центру Земли" — увлекательный роман классика приключенческой литературы и одного из основоположников жанра научной фантастики Жюля Верна. Герои — ученый Отто Лиденброк, его племянник Аксель и их верный проводник Ганс — спускаются в жерло потухшего вулкана, чтобы отыскать путь к центру нашей планеты.
Edited, introduced and annotated by Cedric Watts, Research Professor of English Literature, University of Sussex. The Wordsworth Classics' Shakespeare Series presents a newly-edited sequence of William Shakespeare's works. The textual editing takes account of recent scholarship while giving the material a careful reappraisal. 'Romeo and Juliet' is the world's most famous drama of tragic young love. Defying the feud which divides their families, Romeo and Juliet enjoy the fleeting rapture of courtship, marriage and sexual fulfilment; but a combination of old animosities and new coincidences brings them to suicidal deaths. This play offers a rich mixture of romantic lyricism, bawdy comedy, intimate harmony and sudden violence. Long successful in the theatre, it has also generated numerous operas, ballets and films; and these have helped to make Romeo and Juliet perennially topical. AUTHOR: William Shakespeare (1564-1616) needs little introduction. As we approach the four-hundredth anniversary of his death, his reputation as one of the greatest writers in the English language is undeniable - except by those who attribute his works to other writers.
«Иностранный язык: учимся у классиков» - это только оригинальные тексты лучших произведений мировой литературы. Эти книги станут эффективным и увлекательным пособием для изучающих иностранный язык на хорошем «продолжающем» и «продвинутом» уровне.
Богатый и эксцентричный англичанин Филеас Фогг заключает пари — он должен совершить путешествие вокруг света за 80 дней. С собой Фогг берет своего слугу Паспарту. Им предстоит невероятное приключение, полное опасностей и неожиданных встреч. По пятам за путешественниками следует сыщик Фикс, который подозревает Фогга в ограблении Английского банка.
В книгу вошли прекрасные истории о любви, разные, не все со счастливым концом, подчас вызывающие удивление и заставляющие размышлять. Тексты произведений подготовлены для уровня 4 Upper-Intermediate (для продолжающих учить английский язык верхней ступени), снабжены комментариями и словарем.
Northanger Abbey (1817) was the first of Jane Austen's novels to be completed, but it was published only after her death. The novel is a satire of the Gothic novels popular at the time. The heroine, Catherine, thinks life is like a Gothic novel, but her real experiences bring her down to earth as an ordinary young woman.
«Иностранный язык: учимся у классиков» – это только оригинальные тексты лучших произведений мировой литературы. Эти книги станут эффективным и увлекательным пособием для изучающих иностранный язык на хорошем «продолжающем» и «продвинутом» уровне.
Своеобразие любого языка и культуры наиболее полно проявляется в народном творчестве. Благодаря данному пособию изучение сербского языка будет не только полезным, но и увлекательным.
Книга содержит девять сказок на разные сюжеты. Все тексты адаптированы, сопровождаются комментариями и упражнениями на понимание прочитанного с ответами. В конце книги помещен небольшой сербско-русский словарь.
Роман о Томе Сойере является настоящей классикой приключенческой литературы. Невероятные и опасные путешествия, веселые игры и поиски настоящего клада — жизнь простого мальчишки в маленьком городе на Юге Америки никак нельзя назвать скучной. Текст произведения адаптирован и сопровождается словарем. Предназначается для продолжающих изучать английский язык нижней ступени (уровень Pre-Intermediate).
В книге вас ждут замечательные сказки на английском языке, которые будут интересны всем: "Красавица и чудовище", "Золушка", "Спящая красавица", "Рапунцель" и другие. Адаптированные тексты сопровождаются комментариями к словам и выражениям, вызывающим затруднения.
Предлагаем вниманию читателей роман великого французского романиста Стендаля "Красное и черное". Текст приводится в сокращении, снабжен комментариями и словарем. Для студентов языковых вузов и всех любителей французской литературы.
Книга предназначена для студентов языковых вузов и всех любителей французской литературы.
Странный всадник скачет по ночной саванне. У всадника нет головы. Кто он и откуда он появился? Захватывающая история писателя Майн Рида, события которой происходят на Техасской плантации XIX века, считается настоящим эталоном приключенческой прозы и бесконечно любима как зарубежными, так и отечественными читателями.
Оскар Уайльд — знаменитый ирландский поэт, драматург и писатель. В 1895 году он был осужден за "грубую непристойность" и приговорён к двум годам каторжных работ. "De Profundis" — письмо из тюрьмы лорду Альфреду Дугласу, близкому другу Уайльда, сыгравшему главную роль в его заключении. Текст послания не только наполнен злостью и горечью разочарования, но и обнажает глубину чувства, которое испытывал поэт к Дугласу.
O Henry's finest stories is a showcase for the sheer varienty of one of America's best-loved short story writers. They are marked by coincidence and surprise endings as well as compassion and high humour.
Повесть Хоббит увидела свет в 1937 году и положила начало знаменитой трилогии Властелин колец. Её автор - английский писатель и лингвист, Джон Толкин - считается одним из основоположников современного жанра фэнтези. Центральный персонаж этой истории - хоббит Бильбо Бэггинс - рядовой обыватель, превыше всего ценящий личный комфорт...
Один из лучших способов учить иностранный язык – это читать художественное произведение, постепенно овладевая лексикой и грамматикой. Мы предлагаем учить английский язык вместе с романом Шарлотты Бронте "Джейн Эйр".
В сказке «Али-Баба и сорок разбойников» главный герой, Али-Баба, бедняк. Однажды он случайно натыкается на банду разбойников, прячущих свои сокровища в пещере. Он слышит волшебные слова, которые они произносят, чтобы пещера, где скрыто их сокровище, открылась. Читайте, чтобы узнать, что произошло дальше. Издание адресовано читателям первого уровня.
Для использования данной фукнции Вы должны быть авторизованы!
Для использования данной фукнции Вы должны быть авторизованы!
Выбор города
Мы используем файлы cookie, чтобы анализировать трафик, подбирать для вас подходящий контент и рекламу, а также дать вам возможность делиться информацией в социальных сетях, в соответствии с нашей политикой конфиденциальности.