Божественная комедия (на ит. яз.) Алигьери Данте Переводчик: Мин Д.Е. Художник: Доре Гюстав купить недорого - Литература на иностранных языках

Алигьери Данте, Переводчик: Мин Д.Е., Художник: Доре Гюстав

4 из 5

Божественная комедия (на ит. яз.)

ISBN:

978-5-17-155798-0

Страницы:

448

Год издания:

2023

Тираж:

2500

Издательство:

АСТ

Иллюстрации:

Черно-белые

Форма выпуска:

Твердый переплет

Серия:

Bilingua подарочная

Возрастное ограничение:

12+

Бумага:

Офсет

Высота (мм):

250

Ширина (мм):

175

Толщина (мм):

Вес (грамм):

803

Предметные категории:

Отраслевая литература, Языкознание, Литература на иностранных языках,

«Божественная комедия» — это величайший памятник мировой литературы, в котором представлен синтез всей европейской средневековой культуры и смелых новаторских идей. В поисках истинного пути Данте отправляется в грандиозное путешествие через тьму и скорбь Ада, полное печали и надежд Чистилище к ослепительному Раю. Изучая в загробном мире судьбу грешных, оступившихся и праведных душ, Данте постепенно обретает силы для духовного возрождения и находит ответы на вечные вопросы бытия.
В настоящем издании оригинальный текст всей «Божественной комедии» приводится с параллельным переводом Д. Е. Мина, отмеченным Пушкинской премией, и сопровождается взятыми в рамку выразительными иллюстрациями выдающегося художника-графика Гюстава Доре. На обложке использован фрагмент картины «Мистическое Рождество» итальянского живописца эпохи Возрождения Сандро Боттичелли.
Для удобства чтения каждая строка на русском языке стоит напротив соответствующей строки на итальянском. Параллельно расположенный текст позволит без труда сравнивать оригинал с переводом, обращать внимание на трудности, с которыми сталкивался переводчик, и отмечать наиболее точно переведенные фрагменты. Твердый переплет с золотым тиснением, богато украшенный текст с легкой стилизацией под средневековую книгу, иллюстрации, золотистая лента ляссе добавляют книге изысканность. Ее можно приобрести не только для своей коллекции, но и в качестве подарка дорогим и близким людям.

Ожидается поступление

Уже прочел, добавить в библиотеку

Узнай больше - читай рецензии

Написать рецензию на книгу

Оставьте рецензию, будьте первым!

Читатели рекомендуют

4 из 5

Отлично

5 из 5

Махрова Наталья

03.03.2020

Классная книга

Администратор instagram: руководство по заработку

Очень понравилась книга, мотивации море, инструкция подробная, бери и делай. Здорово!

Отлично

5 из 5

Белоглазова А. И.

22.01.2020

Э. Голдратт "Критическая цепь"

Критическая цепь

Бизнес-роман об управлении проектами.
С одной стороны - это научно популярное произведение, с другой стороны - художественное.

Отлично

5 из 5

Виталий

31.10.2019

Серия книг шикарна.

Танатонавты

Прочёл эту серию в электронном виде, стиль написания очень понравился. Это тот случай когда реальные факты идеально сочетаются с художественной фантастикой. Мир который рисует автор пересекается со всеми мифами и религиями одновременно, но, в тоже время добавляет им всем реализма. Чувство после первого прочтения меняет представление о загробном мире, при чем в лучшую сторону. Пожалуй, даёт даже надежду... Когда читал эту серия я еще не знал больших потерь в жизни, спустя время - это произошло. И при этом знания из книги сильно облегчили состояние, помогли примириться. Советую!

Оцените книгу

Текст описания, призыва , выгоды для посетителя, скидка, акция и тп

Из этой же серии

ISBN: Не указан

Сонеты: Антология современных переводов (рус. яз. + англ. яз.)

Нет в наличии

Подробнее

3 / 5

ISBN: 978-5-17-120007-7

Перед вами роман, ставший вторым по счету в творчестве Фрэнсиса Скотта Фицджеральда — "Прекрасные и обреченные". Он повествует об Энтони и Глории Пэтч — типичных представителях высшего общества Нью-Йорка 1920-х годов. Они молоды, привлекательны, поверхностны и нацелены лишь на исполнение каждого своего каприза.

Нет в наличии

Подробнее

5 / 5

ISBN: Не указан

Проклятые поэты (рус. яз. + франц. яз.)

Нет в наличии

Подробнее

4 / 5

ISBN: Не указан

Цветы зла (рус. + фр.) (м)

Нет в наличии

Подробнее

3 / 5

ISBN: 978-5-17-152558-3

Средневековый алхимик и чернокнижник доктор Фауст продал душу дьяволу в погоне за знаниями и удовольствиями — таков сюжет немецкой легенды, которую Гёте положил в основу трагедии «Фауст». Его трагедия — о силе человеческого духа, стремлении постигнуть тайны мироздания, ошибках на жизненном пути, сомнениях и неустанных поисках вопреки всем трудностям.

Нет в наличии

Подробнее

5 / 5

ISBN: 978-5-4453-0944-4

"Набережная неисцелимых" - одно из самых известных эссе Иосифа Бродского, посвященное Венеции. "Фондамента Инкурабили" (так это звучит по-итальянски) действительно существовала в Средние века, а название ей дал госпиталь и прилегающие к нему кварталы, в которых в те времена содержались безнадежно больные жители, зараженные чумой.

Нет в наличии

Подробнее

5 / 5

ISBN: 978-5-699-48511-6

Копи царя Соломона (англ.)

Нет в наличии

Подробнее

3 / 5

ISBN: Не указан

Душа моя мрачна...: Стихотворения (на англ. яз.)

Нет в наличии

Подробнее

5 / 5

ISBN: 978-5-08-006028-1

Произведения Артура Конан Дойла о знаменитом лондонском сыщике Шерлоке Холмсе считаются классикой мировой литературы и детективного жанра. Книга издана на двух языках - русском и английском, в ней используется неадаптированный оригинальный текст. Читай на языке автора!

Нет в наличии

Подробнее

3 / 5

ISBN: Не указан

Записки о Шерлоке Холмсе: рассказы: пер. с англ.

Нет в наличии

Подробнее

5 / 5

ISBN: Не указан

Охота на Снарка: Поэма +Англ.

Нет в наличии

Подробнее

3 / 5

ISBN: 978-5-17-118922-8

Отель: Роман

Нет в наличии

Подробнее

5 / 5