Данная книга не только откроет перед маленькими читателями двери в мир волшебства и приключений, но и поможет в изучении английского языка. В книгу вошли лучшие русские сказки - "Иван-Царевич, Жар-птица и Серый Волк", "Финист - Ясный сокол", которые были переведены на английский язык и адаптированы для читателей...
Бессмертная комедия Лопе де Веги (1562-1635), повествующая о сердечных муках молодой красавицы, вынужденной выбирать между высоким положением знатной дамы и любовью к простолюдину, адаптирована (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка: снабжена дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием.
В этом издании неадаптированные рассказы О. Генри, Марка Твена, Джерома К. Джерома, Джека Лондона и Стивена Ликока смогут прочитать даже те, кто пока не очень хорошо знает английский. К каждой странице текста дается словарь незнакомых слов и краткие грамматические комментарии.
Холли Вебб удалось невозможное: оторвать детей от гаджетов ради книг. Ее добрые истории о зверятах с удовольствием читают дети во всем мире. С ними маленькие читатели учатся доброте, состраданию, заботе и ответственности. В этой истории они узнают, что помогать нужно тоже уметь, а забота о питомце требует знаний и умений. А еще эта книга поможет им лучше освоить английский язык.
Исследуя дом, в который только что переехала её семья, Коралина находит дверь, ведущую в никуда. Или, точнее, дверь, которая вела в никуда, пока её не открыли правильным ключом. Теперь за ней находится проход в другой мир, очень похожий на мир Коралины: здесь тот же дом, те же странные соседи, и даже её мама и папа! Только еда здесь вкуснее, игры веселее, а животные могут разговаривать.
New Arabian Nights, first published in 1882, is a collection of short stories, containing Stevenson's first published fiction, highly acclaimed by literary critics as pioneering works in the English short story tradition.
Перед вами произведение прославленного английского писателя Уилки Коллинза «Отель с привидениями». Любимое читателями по всему миру, оно в идеальных пропорциях сочетает в себе детектив и мистику. События разворачиваются в старом дворце, преобразованном в отель, по коридорам которого, говорят, бродит призрак...
В книгу вошли легенды о короле Артуре, которые можно использовать для чтения и обсуждения на занятии в школе и для самостоятельного изучения дома. Тексты рассказов адаптированы и снабжены комментарием, а также заданиями для отработки и закрепления навыков владения лексикой и грамматикой.
Этот интерактивный учебник английского рассказывает о десяти известных женщинах и дополнен аудио от носителя языка, заданиями, словариками и необыкновенными иллюстрациями. Погрузившись в мир увлекательных историй, читатель сможет повысить свой уровень владения английским, поработать с лексикой, грамматикой, аудированием и другими навыками. Уровень материала подходит как детям, так и взрослым, начинающим изучать язык.
Эта книга по праву относится к классике британской детской литературы. Занимательные рассказы о приключениях крота и его друзей теперь могут прочитать по-английски даже те, кто изучает язык совсем недавно. Текст сокращен и упрощен специально для изучающих английский язык на начинающем и начинающе-продолжающем уровне.
From the bestselling author of the Shopaholic series comes a story of humour, heart and heartache. Finding Audrey is Sophie Kinsella's first novel for teens, sure to appeal to her legions of adult and young adult fans all over the world. Audrey can't leave the house. she can't even take off her dark glasses inside the house.
Джон Грин - один из самых популярных современных американских писателей. Читателям наверняка известны его романы "В поисках Аляски", "Бумажные города".
Опубликованный в 2012 году роман "Виноваты звезды" за самый короткий период взлетел на высшую строку списка бестселлеров не только в американской литературе, но и во многих странах мира, в том числе и в России.
Данная книга предназначена для самых маленьких читателей, только начинающих изучение английского языка. В книгу вошел адаптированный текст всемирно известной сказки «Удивительный волшебник из страны ОЗ». На каждой странице текста дан словарь, в который вошли все слова, вызывающие трудности.
Для тех, кто хочет быть лучшим! Оригинальный текст и перевод на страницах одной книги — это эффективный способ усовершенствовать знание английского языка. История, леденящая кровь, о таинственной собаке, преследующей род Баскервилей, стала одной из визитных карточек знаменитого сыщика Шерлока Холмса и одним из самых популярных произведений Артура Конан Дойля.
Изучайте французский язык, отправившись в приключение вместе с отважными героями! "Таинственный остров" Жюль Верна — классика мировой литературы, которая не оставит равнодушными тех, кто любит загадки, неизведанное и преодоление трудностей. В настоящем издании знаменитый роман адаптирован, а лексико-грамматические трудности пояснены. Лучше понять и усвоить содержание помогают упражнения...
В книгу вошли пять популярных французских сказок в литературной обработке Шарля Перро, среди них "Золушка", "Кот в сапогах", "Спящая красавица". Они оказали большое влияние на мировую сказочную традицию. Их отличает добрый юмор, увлекательный сюжет, а изящество стиля лишь подчёркивает красоту французского языка. Сказки незначительно сокращены, снабжены комментариями...
Что если человек овладеет способностями, дающими ему неограниченную власть над другими? Ответ можно найти в блестящем романе знаменитого фантаста Герберта Уэллса "Человек-невидимка".
Это история о талантливом ученом по имени Гриффин, который смог создать аппарат, делающий людей и не только невидимыми, но это принесло ему лишь несчастье.
Сказка Льюиса Кэрролла о захватывающих приключениях Алисы стала, пожалуй, одной из самых известных книг, написанных на английском языке. Причудливо-остроумное, насыщенное головоломками и парадоксами повествование с первых строк погружает нас в удивительный мир абсурда Страны Чудес, в которой, кажется, все возможно. Прекрасные рисунки Джона Тенниела, первого иллюстратора книг Кэрролла об Алисе, помогут погрузиться в удивительную атмосферу сказки.
Данное пособие предлагается широкому кругу читателей: тем, кто работает с детьми, включая, прежде всего, родителей и воспитателей дошкольных учреждений и учителей начальных классов. Благодаря этой книге малыши легко выучат и запомнят новые слова и словосочетания, так как принцип обучения происходит в непринужденной атмосфере веселой и интересной игры.
Артур Хейли – один из самых популярных писателей современности. Романы автора признаны классикой мировой беллетристики. «Отель» знакомит читателей с миром роскошного отеля в Новом Орлеане. Каждый персонаж романа, будь то горничная или постоялец, полон надежд и амбиций...
Научно-фантастический роман Артура Конан Дойла, повествует об опасной, но невероятно увлекательной экспедиции в дебри Амазонки. В ходе экспедиции группе исследователей предстоит столкнуться с поистине невероятными событиями, побывать на грани жизни и смерти и повстречаться с доисторическими существами!
Чтение переводов и адаптаций для вас испытание? Посмотрите, как справляются с трудностями герои "Морского волка". Этот роман Джека Лондона рассказывает о Хэмфри Ван Вейдене, который после кораблекрушения попадает на шхуну "Призрак", где сталкивается с жестоким капитаном по прозвищу Волк Ларсен.
В сборник включены семь рассказов современного корейского писателя Ким Тонсика. Ким Тонсик неожиданно появился в мире корейской художественной литературы и в одночасье стал яркой звездой. Он начал карьеру в онлайн‑сообществе «Страшилка», где публиковал свои произведения, написанные в свободное от работы на заводе время. В настоящий момент Ким Тонсик является одним из самых популярных авторов в Южной Корее.
Для использования данной фукнции Вы должны быть авторизованы!
Для использования данной фукнции Вы должны быть авторизованы!
Выбор города
Мы используем файлы cookie, чтобы анализировать трафик, подбирать для вас подходящий контент и рекламу, а также дать вам возможность делиться информацией в социальных сетях, в соответствии с нашей политикой конфиденциальности.